您的位置 首页 ACG小队

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

轻小说书名越来越长的问题已经吵到腻了,不过接下来有没有可能换成漫画跟上这种命名风潮呢?

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

轻小说书名越来越长的问题已经吵到腻了,不过接下来有没有可能换成漫画跟上这种命名风潮呢?

最近日本的漫画家们就为了“漫画标题轻小说化”的问题在推特吵得沸沸扬扬,因为种种迹象都显示漫画家如果想要透过推特宣传作品,需要熟读才能理解的标题非常不容易引发关注,反而是开门见山就说“这是···做了···事情的漫画”这种标题更能够吸引网友!

有的创作者很讨厌这种这种速食文化,有人则是觉得改个书名无所谓,反正能卖就好了!漫画书名以后究竟会不会全部轻小说化呢……

“我遇到一只狸猫坚持说自己是猫该怎么办”

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

日本网友经常会玩起将世界名著或漫画的书名“轻小说化”的游戏,也就是改写成又臭又长,而且一口气将故事大纲讲完的形式,可是这种现象未来可能真的会扩散到漫画业界!

看看以下利用推特宣传漫画的创作者就知道了……

“我们的夏与灰”

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

像这样经过修饰,必需熟读才能理解意涵的标题非常不容易在网络上引发关注,反倒是……

“交个年纪轻的女朋友很不容易的故事”

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

“AI们对抗扫地机器人的故事”

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

像这种“这是···做了···事情的漫画”的速食标题充斥着推特,于是从上个星期开始就有许多漫画家、同人作家跳出来针对这种现象提出看法,有人担心读者只看标题筛选作品会埋没许多人才,包括过去的经典大作;有人则是认为只要能卖给更多人看,改个标题其实也无所谓……

漫画家天乃咲哉:“作品名称诗情画意的网络小说经常因为出版被改成又臭又长的标题,我想作者的心中应该都想着既然内容不变,改个名字可以卖得更好也好吧”。

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

轻小说作家森田季节:“在这个记不住作者名字是理所当然的时代,也只能靠着又臭又长的标题当作特征了,以后应该会有更多人在杂志连载的时候使用‘梦’或‘爱’这种不容易搜寻的标题,等到出书的时候再改题强调特征吧”。

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

比较一下森田季节10年前和近年的作品名称,本鱼觉得非常有说服力……

2009年:《我甜蜜的苦涩委内瑞拉》。

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

2017年:《持续狩猎史莱姆三百年,不知不觉就练到LV MAX》。

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

漫画家タカノンノ‏(Takanonno)甚至用自己的作品《短发小姐》(ショートショートショートさん)做了一个实验……

短发小姐第一次戴隐形眼镜……

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

他在2017年就曾经借由推特分享过这篇漫画,不过当时是用“短发小姐”当标题,最近他故意重发一次,只不过标题改成“戴眼镜的女生第一次挑战戴隐形眼镜宛如地狱的漫画”,结果……

2017年发的到现在也才3100次转推,5400个赞。

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

改标题才发几天就17000次转推,58000个赞!!!

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

这个实验让他非常震惊……

“我深刻理解标题的重要性了,即使内容完全一样但是改成又臭又长的标题以后,短短4个小时就赢过我在2年前发的转推数量,虽然都是我画的漫画所以不能说输给谁了,但总觉得很不甘心”

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

顺带一提,本季动画《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原作者赤坂アカ老师曾在访谈提及一开始想要将标题定为《IQ》……

“我一开始想将标题定为《IQ》就可以跟‘爱求’玩谐音,不过却直接被编辑驳回才改成‘辉夜姬想让人告白’然后再加上‘~天才们的恋爱头脑战~’成了现在的模样”。

《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》原标题《IQ》 漫画标题会轻小说化吗

如果真的用《IQ》这个名字出书,可能像现在一样红到改编动画吗?读者在吐槽书名越来越冗长的时候,也要想想自己是不是只看标题选书啊……

本文来自网络,不代表宅男福利社立场,转载请注明出处:https://xmmfls.com/960.html
返回顶部