其实在看《海洋奇缘》的时候,我有这个角色是有点疑问的,这只“小鸡憨憨(Hei Hei)”不觉得他的定位很谜吗?
看了这篇一后我才了解为什么,原来就像“《冰雪奇缘》艾莎一开始是反派角色”一样,其实在《海洋奇缘》故事的初期,“憨憨”并不真的是一只除了啄啄啄以外什么都不会的鸡。
这些是《海洋奇缘》初期公开的图片,你看里面的“憨憨”。
根本就是只威武霸气的鸡啊!
结果后来变成这样。
这是花生什么事?
最近在一群《海洋奇缘》爱好者在Tumblr上的讨论,解开了这个谜题。原来,迪士尼早期把“憨憨”设为梦娜的守护者,负责确保梦娜不会被卷进麻烦中,还有评断她(有点像《风中奇缘》里的蜂鸟一样),但是导演们觉得这让他不讨人喜欢。
John Lasseter给团队成员48个小时想出一个办法保住这个角色,不然就把它删掉。所以“憨憨”的智商被降低了一大截,让他看起来更好笑讨人喜欢。
在我们讨论故事到梦娜从可可怪手中抢回女神之心时,原本她只拿到石头,但说故事的艺术家们后来把这个桥段扩大,基本架构是一样的,除了“憨憨”把石头吞掉以外,所以可可怪们是追着一只鸡跑了。
这马上让整个故事更幽默,甚至让Lasseter大喊“这只鸡活下来了!”这变成一个内部笑话,甚至被放在电影里。当电影的最后海洋把憨憨给吐回岸上时毛伊笑着说“这只鸡活下来了!”。
他们后来在改写这个角色时其实是有点恐慌的,因为谁能替他配音?结果还是在迪士尼里像个吉祥物一样的Alan Tudyk,像是迪士尼幸运物一样的存在。
这位身为茱莉亚学院毕业生的菁英级人物表示:不管他接到哪种角色,他都像接到《哈姆雷特》一样的对待,就算这次是一只很笨的鸡也一样。
Alan Tudyk,配过迪士尼《无敌破坏王》《冰雪奇缘》《动物方城市》以及《大英雄天团》。